The latest iPad Pro sees improvements across performance and connectivity, making it a worthy upgrade for older iPad users wanting more.